6
Monday, 16 Sep B.E.2563  
Listen to Dhamma (Mp3)
Listening to Tripitaka (Mp3)
Teaching Dhamma (Mp3)
Audio Books (Mp3)
Block Thor Sot (Mp3)
កម្រងកំណាព្យនិងស្មូត្រ (Mp3)
កម្រងបទភ្លេងនិងចម្រៀង (Mp3)
Buddhism​ & Society (Mp3)
Read Dhamma (eBook)
Video Gallery
Recently Listen / Read
Live Radio
Kalyanmet Radio
Location: Battambang
Time: 04.00am - 10.00pm
Metta Radio
Location: Phnom Penh
Time: 24 Hours
Radio Koltoteng
ទីតាំងៈ វត្តគល់ទទឹង
ម៉ោងផ្សាយៈ ២៤ម៉ោង
Voice of Dhamma Radio
Location: Phnom Penh
Time: 24 Hours
Mongkool Panha Radio
Location: Kompong Cham
Time: 4.00-22.00
Ponletrayroth Radio
Location: SihanoukVille
Time: 04.00 - 23.00
Radio RVD BTMC
Location: BTMC
Time: 04.00 - 22.00
មើលច្រើនទៀត​
Notification
All Visitors
Today 48,891
Today
Yesterday 57,619
This Month 906,852
Total ១០៩,៦៨៣,៦៣៦
free counters
កំពុងទស្សនា ចំនួន
Reading Article
Public date : 21, Aug 2019 (22092 Read)

នរក ៤ រូប



Audio
 
នរក ៤ រូប

យើង​ជា​ពុទ្ធ​បរិស័ទ គួរ​តែ​មាន​សេចក្ដី​សង្វេគតក់​ស្លុត​ក្នុង​ជីវិត​រស់​នៅ​ក្នុង​បច្ចុប្បន្ន​នេះ វា​មិន​មាន​អ្វី​ស្ថិត​ស្ថេរ​ឡើយ​ក្នុង​លោក​នេះ មាន​ការ​កើត​ឡើង​ហើយ​មាន​ការ​ស្ថិត​នៅ និង​មាន​ការ​បាត់​បង់​ទៅ​វិញ​ជា​ធម្មតា។

សូម​ជាតិ​ញោម​ពិចារណា​នូវ​រឿង​ក្នុង​ព្រះពុទ្ធសាសនា ដើម្បី​ជា​បទ​ពិចារណា​ក្នុង​រឿង​រ៉ាវ​ជីវិត​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​លោក​នេះ វា​មាន​ទាំង​វិបាក ទាំង​ល្អដោយ​អំណាច​ក្នុង​ការ​ប្រព្រឹត្ត​របស់​មនុស្ស។

កាល​កន្លង​ទៅ​ហើយ ព្រះដ៏មានព្រះភាព ព្រះនាម​កស្សបៈ ទ្រង់​ឧប្បត្តិកឡើង​ក្នុង​លោក ក្នុង​កាល​ដែល​មនុស្ស​ទាំង​ឡាយ​មាន​អាយុ​កាល ២ ម៉ឺន​ឆ្នាំ ព្រះអង្គ​យាង​ទៅ​កាន់​ចារិក​មួយ​អន្លើ​ដោយ​ព្រះខីណាស្រព ២ ម៉ឺន​អង្គ។

ពួក​អ្នក​នគរ​ពារាណសី​ឃ្មាត​ខ្មី​បបួល​គ្នីគ្នា​ធ្វើអាគន្តុកទាន។ គ្រា​នោះ​មាន​សេដ្ឋី​បុត្ត ៤ នាក់​ជា​សម្លាញ់​នឹង​គ្នា​មាន​សម្បត្តិ ៤០ កោដិ ក្នុង​នគរ​ពារាណសី បាន​ប្រឹក្សា​គ្នា​ថា​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​យើង​មាន​ច្រើន​តើ​យើងនឹង​ប្រកប​ការងារ​ដូចម្ដេច? កាល​ដែល​ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធ ស្ដេច​កំពុង​យាង​ទៅ​កាន់​ចារិក​យ៉ាង​នេះ ក៏​សេដ្ឋី​បុត្ត​ទាំង ៤ នាក់​នោះ ឥត​មាន​និយាយ​យ៉ាងនេះ​ថា យើង​ទាំង​ឡាយ​នឹង​ឲ្យ​ទាន នឹងបូជា​នឹង​រក្សា​សីល​ដូច្នេះ​សោះ បែរ​ជា​និយាយ​យ៉ាង​នេះ​ថាយើង​ទាំង​ឡាយ​ផឹក​ស្រា​ឲ្យ​ស្រវឹង ហើយ​ស៊ីសាច់​ដែលមាន​រស់​ជាតិ​ឆ្ងាញ់​ពិសា​ទើប​ពេញ​ជា​ការ​រស់​នៅ​មាន​ប្រយោជន៍។

ម្នាក់​ទៀត​និយាយ​ថា យើង​គួរ​តែ​បរិភោគ​បាយ​អង្ករ ស្រូវ​សាលី​ដែល​មាន​ក្លិន​ក្រអូប និង​វត្ថុ​ផ្សេងៗ។ ម្នាក់​ទៀត​និយាយ​ថា យើង​ចំណាយ​ប្រាក់​ឲ្យ​ពួក​ស្រីៗ ទោះ​បី​កូន​ប្រពន្ធ​គេ​ក៏​គង់​តែ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​នឹង​យើង​មិន​ខាន ហើយ​ពួក​យើង​ នឹង​ធ្វើ​បរទារកម្ម​ឲ្យ​ពេញ​បន្ទុក។

សេដ្ឋី​បុត្ត​ទាំង ៤ នាក់​នោះ យល់​ព្រម​ព្រៀង​គ្នា​ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​អំពី​ថ្ងៃ​នោះ​មក ក៏​តែង​តែ​បញ្ជូន​ទ្រព្យ​ទៅ​ឲ្យ​ស្រីៗ ទាំង​ឡាយ​ដែល​មាន​រូប​ល្អហើយ​ធ្វើ​នូវ​បរទារកម្ម​អស់ ២ម៉ឺន​ឆ្នាំ លុះ​ធ្វើ​មរណកាល​ទៅ​បាន​កើត​ជា​លោហកុម្ភី​នរក ជម្រៅ ៨០ យោជន៍ លិច​ចុះ​ទៅ​អស់​ ៣ ម៉ឺន​ឆ្នាំ ទើប​ដល់​បាត​ខ្ទះ​អណ្តែត​ឡើង​អស់​៣ម៉ឺន​ឆ្នាំ ទើប​ដល់​មាត់​ខ្ទះ ហើយ​ទើប​ចង់​ពោល​គាថា​ម្នាក់​​មួយ​ៗ ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​ពោល​ទាន់ ក៏​ពោល​បាន​ត្រឹម​តែ​ពាក្យ ទុ.ស.ន.សោ. ហើយ​ក៏​ត្រឡប់​លិច​ចុះ​ទៅ​ក្នុង​ខ្ទះ​ទង់​ដែង​វិញ​ទៅ។


សត្វ​នរក​ទី​ ១ បម្រុង​នឹង​ពោល​យ៉ាង​នេះ​ថា

ទុ.ទុជ្ជីវិតមជីវិម្ហា យេ សន្នោ ន ទទាមសេ
វិជ្ជមានេសុ ភោគេសុ ទីបំ នាកម្ហ អត្តនោ។

យើង​ទាំង​ឡាយ មាន​ជីវិត​ដ៏​លាមក បាន​រស់​នៅ​ហើយ​កាល​ដែល​ភោគ​សម្បត្តិ​កំពុង​មាន យើង​ទាំង​ឡាយ​មិន​បាន​ឲ្យ​ទាន​សោះ យើង​ទាំង​ឡាយ​មិន​បាន​ធ្វើ​នូវ​ទី​ពឹង​ដល់​ខ្លួន​ឯង​សោះ​ឡើយ។

សត្វនរក​ទី​២ បម្រុង​នឹង​ពោល​យ៉ាង​នេះ​ថា

ស.សដ្ឋីរស្សសហស្សានិ បរិបុណ្ណានិ សព្វសោ
និរយេ បច្ចមានានំ កទា អន្តោ ភវិស្សតិ។

យើង​ទាំង​ឡាយ ​ដែល​បាបកម្មចម្អិន​ក្នុង​នរក​អស់ ៦ ម៉ឺន​ឆ្នាំ​ពេញ​គ្រប់គ្រាន់​មិន​លើស​មិន​ខ្វះ ឱ!​កាល​ណាហ្ន! នឹង​មាន​ទីបំផុត​នៃ​សេចក្ដី​ទុក្ខ។

សត្វ​នរក​ទី ៣ បម្រុង​នឹង​ពោល​យ៉ាង​នេះ​ថា

ន.នត្ថិ អន្តោ កុតោ អន្តោ បដិនិស្សតិ
តទា ហិ បកតំ បាបំ មម តុយ្ហញ្ច មារិស។

ទីបំផុត​នៃ​សេចក្ដី​ទុក្ខ​របស់​យើង​ទាំង​ឡាយ មិន​មាន​ឡើយ មាន​ទីបំផុត​នៃ​សេចក្ដី​ទុក្ខ​ពីណា ទីបំផុត​នៃ​សេចក្ដី​ទុក្ខ​មិន​ប្រាកដ​ទេ ម្នាល​អ្នក​ដូច​ជា​ខ្ញុំ ដ្បិត​ពី​កាល​ណោះ ខ្ញុំ​នឹង​អ្នក​ទាំង​ឡាយ បាន​ធ្វើ​បាប​ពេញ​បន្ទុក​ណាស់។

សត្វ​នរក​ទី ៤ បម្រុង​នឹង​ពោល​យ៉ាង​នេះ​ថា

សោ.សោហំ នូន ឥតោ គន្គ្វា យោនី លទ្ធាន
មានុសី វនញ្ញូ សីលសម្បន្នោ កាហាមិ កុសលំ ពហុំ។

បើ​ខ្ញុំ​បាន​រួច​អំពី​នេះ​ទៅ ហើយ​បាន​កើត​ជា​មនុស្ស នឹង​ជា​អ្នក​ដឹង​នូវ​ពាក្យ​ពេចន៍​បរិបូណ៍​ដោយ​សីល ខ្ញុំ​នឹង​ខំ​ធ្វើ​តែ​បុណ្យ​កុសល​យ៉ាង​ច្រើន។

មនុស្ស​យើង កាល​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​ឃើញ​ទោស​កំហុស​ចំពោះ​ខ្លួន​ឯង​ទេ រមែង​ចេះ​តែ​គ្រាន់​បើ​លើ​ខ្លួន​ឯង​ចេះ​តែ​មាន​អំនួត អួត​អាត​ចំពោះ​អំណាច​ដែល​ខ្លួន​មាន ទីបំផុត​ក្នុង​លោក​នេះ​មិន​មាន​អ្វី​ជាទី​ពឹង​ឡើយ។

ដកស្រង់ចេញ​ពី​សៀវភៅ ក្តីសង្ឃឹមអ្នកមានគុណ
ដោយ​៥០០០​ឆ្នាំ​
 
 
Array
(
    [data] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [shortcode_id] => 1
                    [shortcode] => [ADS1]
                    [full_code] => 
) [1] => Array ( [shortcode_id] => 2 [shortcode] => [ADS2] [full_code] => c ) ) )
Articles you may like
Public date : 30, Jul 2019 (12655 Read)
បុណ្យ​ថ្វាយ​ឆត្រ​ផ្កា​ចំពោះ​ព្រះ​សម្ពុទ្ធ​
Public date : 31, Jul 2019 (1638 Read)
ចិត្តមានជម្ងឺ
Public date : 27, Jul 2019 (19646 Read)
ចំណែក​៤នៃ​សតិប្បដ្ឋាន
Public date : 28, Jul 2019 (13690 Read)
ជីវិតនិងពេលវេលា
Public date : 28, Jul 2019 (7268 Read)
បុគ្គុល​ជា​មិត្ត​គិត​យក​តែ​ប្រយោជន៍​ខ្លួន
Public date : 30, Jul 2019 (49685 Read)
គុណ​ភាព​ជីវិត​របស់​គ្រួសារ​ដែល​មាន​សេចក្ដី​សុខ
Public date : 28, Jul 2019 (3134 Read)
ធ្វើ​គម្រូ​ល្អ​ដល់​កូន
Public date : 02, Feb 2018 (879 Read)
ភូមិ ៣ កំណើត ៤ គតិ ៥ វិញ្ញាណដ្ឋិតិ ៧ សត្តាវាស ៩
Public date : 25, Jul 2019 (69051 Read)
មាន​សម្បត្តិ​តែ​ក្របុណ្យ
© Founded in June B.E.2555 by 5000-years.org (Khmer Buddhist).
បិទ
ជួយឧបត្ថម្ភការផ្សាយ៥០០០ឆ្នាំ ប្រចាំខែ ឬ ប្រចាំឆ្នាំ
   សូមជួយទ្រទ្រង់ការងារផ្សាយរបស់៥០០០ឆ្នាំ ជាប្រចាំខែ ឬប្រចាំឆ្នាំ តាមកម្លាំងសទ្ធាជ្រះថ្លាផងចុះ ។ សូមបរិច្ចាគទានមក ឧបាសក ស្រុង ចាន់ណា (012 887 987) ម្ចាស់គេហទំព័រ៥០០០ឆ្នាំ   តាមរយ    ៖        ១. ផ្ញើតាម វីង acc: 00126869 ឬ TrueMoney ផ្ញើមកលេខ 012 887 987        ២. គណនី ABA: 000185807 ឬ Acleda: 0001 01 222863 13         ៣. លោកអ្នកនៅក្រៅ​ប្រទេស​អាច​ផ្ញើ​តាម PayPal ឬ MoneyGram ឬ WESTERN UNION  ។                សូមអរគុណចំពោះ សប្បុរសជន ដែលបានបរិច្ចាគទ្រទ្រង់ ៥០០០ឆ្នាំ សម្រាប់ខែ ឧសភា នេះមានដូចជា ៖           លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត ម៉ៅ សុខ     ៥៤ ដុល្លា  |      ឧបាសិកា លាង រាសី និងស្វាមី ព្រមទាំងកូនចៅ    ៦០ដុល្លា  |     ឧបាសក ជឿន ហ៊ុយ    ៣០ ដុល្លា  |      Somphors Noy     ២០ ដុល្លា  |     Phallamony Suor     ៤០ ដុល្លា  |     សាន្ត ពិសិដ្ឋ     ៥០ ដុល្លា  |     ឧបាសិកា ពិរនាក់ ស្រុកចំការលើ    ៤០​ដុល្លា  |     ជឿន សុខនីន  ២ដុល្លា   |     ឧបាសិកា ឈៀន គឹមធី ព្រមទាំងកូនចៅ       ១០០ ដុល្លា   |     នូ សុធារ៉ា ព្រមទាំងភរិយា និងកូនៗ    ៣០ដុល្លា    |     ប៉ូ ចាន់ផល    ១២.៥ដុល្លា    |     ឧបាសក ប៉ក់ សូត្រ ឧបាសិកា លឹម ណៃហៀង ឧបាសិកា ប៉ក់ សុភាព ព្រមទាំង​កូនចៅ   ៣០០ដុល្លា     |     ឧបាសិកា ខុន សុខា    ១៥ដុល្លា    |     ឧបាសក ឆែម សារឿន    ៣០ដុល្លា   |     វត្តពន្លឺពុទ្ធចក្ក   ២០០​ដុល្លា     |     លោក យិន ស៊ីថា និង លោកស្រី យឹម សារី ព្រមទាំងបុត្រ ១០ដុល្លា និង ១០០០០រៀល  |     ឯកឧត្តម អ៊ីន វីរៈជាតិ និង លោកជំទាវ ប្រុក រតនា ព្រមទាំងបុត្រ ២៥ដុល្លា  |     ឯកឧត្តម លឹម ផាន់ភារៈ និង លោកជំទាវ ប្រុក រតនៈ និង បុត្រ ៥០ដុល្លា  |     កញ្ញា ជាតិ រតនាបារមី និង កញ្ញា ជាតិ រតនារស្មី ២៥ដុល្លា  |     លោក ប្រុក សុវណ្ណរត្ន័ និង លោកស្រី យិន លីសា ៤៥ដុល្លា និង ១០០០០រៀល  |     លោក ស៊ឹង ង៉ាង និង ភរិយា ព្រមទាំងបុត្រ ២០០០០រៀល  |     កញ្ញា យិន លីយ៉ា ១០០០០រៀល  |     កញ្ញា ធា សុវណ្ណា ៥ដុល្លា  |     លោកស្រី កាន់ សូរិយា និង ស្វាមី ព្រមបុត្រ ១០ដុល្លា  |     លោក ខិត សុវណ្ណ និង លោកស្រី ជា ផល្លី ព្រមទាំងបុត្រ ២០ដុល្លា  |     កញ្ញា វណ្ណ លីហ្សា ២០០០០រៀល  |     កុមារី វណ្ណ លីហ្សាណា ២០០០០រៀល  |     លោក យិន វិនដា ១០ដុល្លា  |     កញ្ញា សេង ស្រីនាង ១០០០០រៀល  |     កញ្ញា សេង ស្រីមុំ ២០០០០រៀល  |     ឧបាសិកា ស៊ី ឈុនហ៊ៀង    ៥០​ដុល្លា  |     ឧបាសិកា សុខ ហៀង   ១០​ដុល្លា     |     លោក រត្ន័ រចនា និងភរិយា ព្រមទាំងបុត្រ    ១០​ដុល្លា |     លោកគឹម ពុធមិនា និង ភរិយា ព្រមទាំងបុត្រ    ៥០​ដុល្លា |     លោកស្រីហាក់ សុធារ៉ា និងស្វាមី   ៥​ដុល្លា |     ឧបាសិកា គង់ និរន្ត   ២០ដុល្លា |     ឧបាសិកា កែវ សារិទ្ធ  ១០ដុល្លា |      Thach kim da  និង យ៉ុន ញឹម  ១០០ដុល្លា  |     Heng Piseth ២៥​ដុល្លា |     កុង ម៉េង យាយ ស្រាយ  ២០០០០រៀល |     សូ សំអាត  ៦០០០០រៀល  |     Nou Sotiara ៣០ដុល្លា  |     មិនមានឈ្មោះ   ១២០​ដុល្លា    |     ឧបាសិកា ស ផល្លី និងស្វាមី ព្រមទាំងកូន    ១០០ដុល្លា  |     លោកម្ចាស់ គូ សុភាព   ១០០ដុល្លា  .........           ជាបន្តបន្ទាប់នេះ ជាការរាយនាមសប្បុរសជនជួយទ្រទ្រង់ការផ្សាយ៥០០០ឆ្នាំ ជាប្រចាំខែ និង​ប្រចាំឆ្នាំ ក្នុងឆ្នាំ២០១៨  មានដូចជា ៖             ឧបាសិកា កាំង ហ្គិចណៃ  |     ឧបាសក សោម រតនៈ និងភរិយា ព្រមទាំងបុត្រ   |     ឧបាសក ទា សុង និងឧបាសិកា ង៉ោ ចាន់ខេង   |     លោក សុង ណារិទ្ធ   |     លោកស្រី ស៊ូ លីណៃ និង លោកស្រី រិទ្ធ សុវណ្ណាវី   |     លោក វិទ្ធ គឹមហុង​   |     លោក អ៉ីវ វិសាល និង ឧបាសិកា សុង ចន្ថា   |     លោក សាល វិសិដ្ឋ អ្នកស្រី តៃ ជឹហៀង   |     លោក សាល វិស្សុត និង លោក​ស្រី ថាង ជឹង​ជិន  |     លោក លឹម សេង ឧបាសិកា ឡេង ចាន់​ហួរ​  |     កញ្ញា លឹម​ រីណេត និង លោក លឹម គឹម​អាន  |     លោក សុង សេង ​និង លោកស្រី សុក ផាន់ណា​   |     លោកស្រី សុង ដា​លីន និង លោកស្រី សុង​ ដា​ណេ​   |     លោក​ ទា​ គីម​ហរ​ អ្នក​ស្រី ង៉ោ ពៅ   |     កញ្ញា ទា​ គុយ​ហួរ​ កញ្ញា ទា លីហួរ​   |     កញ្ញា ទា ភិច​ហួរ   |     ឧបាសិកា តាន់ ស៊ីវឡេង  |     ឧបាសិកា ម៉ម ផល្លី និង ស្វាមី ព្រមទាំងបុត្រី ឆេង សុជាតា   |     លោក អ៊ឹង ឆៃស្រ៊ុន និងភរិយា ឡុង សុភាព ព្រមទាំង​បុត្រ   |     Sokoun Thim   |     ឧបាសិកា ស៊ិន ស៊ីណា ឧបាសក ស៊ិន សុភា    |     លោក ភួង លាង អ្នកស្រី បុង មុំម៉ាឡា និងលោក ពូក មុនី   |      ឧបាសិកា អូយ មិនា និង ឧបាសិកា គាត ដន     |     កញ្ញា អ៊ុំ ស៊ីវ៉ាន់ណាត និងមាតាបិតា     |     លោក ឃន វណ្ណៈ និងភរិយា   |     ឧបាសិកា ទេព សុគីម  |      ឧបាសក ឌៀប ថៃវ៉ាន់   |     ឧបាសិកា Srey Khmer     |     ឧបាសក Yin Soun    |     ឧបាសក គឺម ឌី និង ឧបាសិកា សេង ស៊ូលី     |     ឧបាសិកា ច័ន្ទ បុប្ផាណា និងក្រុមគ្រួសារ   |     ឧបាសក ឈិត សម្បូរ   |     ឧបាសក ចាប រិទ្ធិ និង ឧបាសិកា ម៉ែន ស៊ុយ     |      ឧបាសិកា នូ គឹមហ៊ន និងក្រុមគ្រួសារ   |      ឧបាសក ទិត្យ ជ្រៀ នឹង ឧបាសិកា គុយ ស្រេង ព្រមទាំងកូនចៅ     |     ឧបាសិកា សំ ចន្ថា និងក្រុមគ្រួសារ    |     បងស្រី ហេង ចន្ថា និងក្រុមគ្រួសារ    |     ឧបាសិកា ជូ ឆេងហោ   |      ឧបាសិកា ពាញ ម៉ាល័យ និង ឧបាសិកា អែប ផាន់ស៊ី     |     ឧបាសិកា ភួយ នាង    |     ឧបាសក ធៀម ទូច និង ឧបាសិកា ហែម ផល្លី   |      Mrs. Vann Sophea   |      លោកតា ផុន យ៉ុង និង លោកយាយ ប៊ូ ប៉ិច  |     ឧបាសិកា មុត មាណវី   |     ឧបាសក ទិត្យ ជ្រៀ ឧបាសិកា គុយ ស្រេង ព្រមទាំងកូនចៅ   |     តាន់ កុសល  ជឹង ហ្គិចគាង  |     ចាយ ហេង & ណៃ ឡាង  |     សុខ សុភ័ក្រ ជឹង ហ្គិចរ៉ុង   |     ឧបាសក កាន់ គង់ ឧបាសិកា ជីវ យួម ព្រមទាំងបុត្រនិង ចៅ   |     ឧបាសិកា ម៉ៅ លន់ ព្រមទាំងបុត្រនិងចៅ  |     ឧបាសិកា ស្រី បូរ៉ាន់ ព្រមទាំងបុត្រនិងចៅ   |     ឧបាសិកា ទេព ណាន ព្រមទាំងក្រុមគ្រួសារ  |      ឯក ច័ន្ទ​ដារ៉ារិទ្ធ   |     ឧបាសិកា ភូ នាវ ព្រមទាំងកូនចៅ     ។          សម្រាប់លោកអ្នក មានសទ្ធាបរិច្ចាគទានជួយទ្រទ្រង់ ការងារផ្សាយរបស់ ៥០០០ឆ្នាំ ជាប្រចាំខែ ឬប្រចាំឆ្នាំ សូមបរិច្ចាគទានមក ឧបាសក ស្រុង ចាន់ណា (012 887 987) ម្ចាស់គេហទំព័រ៥០០០ឆ្នាំ  ៈ    ១. ផ្ញើតាម វីង acc: 00126869 ឬ TrueMoney ផ្ញើមកលេខ 012 887 987       ២. គណនី ABA: 000185807 ឬ Acleda: 0001 01 222863 13        ៣. លោកអ្នកនៅក្រៅ​ប្រទេស​អាច​ផ្ញើ​តាម PayPal ឬ MoneyGram ឬ WESTERN UNION ។       ​     សូមអរព្រះគុណ និង សូមអរគុណ ។...