Sunday, 24 Jun B.E.2562  
Listen to Dhamma (Mp3)
Listening to Tripitaka (Mp3)
Teaching Dhamma (Mp3)
Audio Books (Mp3)
Block Thor Sot (Mp3)
កម្រងកំណាព្យនិងស្មូត្រ (Mp3)
កម្រងបទភ្លេងនិងចម្រៀង (Mp3)
Buddhism​ & Society (Mp3)
Read Dhamma (eBook)
Video Gallery
Recently Listen / Read
Live Radio
Kalyanmet Radio
Location: Battambang
Time: 04.00am - 10.00pm
Metta Radio
Location: Phnom Penh
Time: 24 Hours
Radio Koltoteng
ទីតាំងៈ វត្តគល់ទទឹង
ម៉ោងផ្សាយៈ ២៤ម៉ោង
Voice of Dhamma Radio
Location: Phnom Penh
Time: 24 Hours
Radio Morum
Location: Kompot
Time: 04.00 - 22.00
Mongkool Panha Radio
Location: Kompong Cham
Time: 4.00-22.00
Ponletrayroth Radio
Location: Takeo
Time: 04.00am - 23.00
មើលច្រើនទៀត​
Notice Links
Recently User Logged
All Visitors
Today 1,055
Today
Yesterday 57,471
This Month 1,498,174
Total ៦៦,២៦១,៦៧១
free counters
កំពុងទស្សនា ចំនួន
Reading Article
Public date : 23, Jun 2017 (11573 Read)

រដ្ឋបាលសូត្រ



 

សម័យមួយ ព្រះដ៏មានព្រះភាគ ទ្រង់ពុទ្ធដំណើរទៅក្នុងដែនកុរុ  ថុល្លកោដ្ឋិតនិគម​ មួយអន្លើដោយភិក្ខុសង្ឃច្រើនអង្គ ។  ក្នុងសម័យនោះឯងដែលព្រះរដ្ឋបាលត្ថេរ  បានចូលកាន់ផ្នួស  ក្រោយមកព្រះពុទ្ធអង្គទ្រង់តែងតាំងក្នុងតំណែងឯតទគ្គៈ  ខាងមានសទ្ធាចេញចាកផ្ទះចូលកាន់ផ្នួសបួសជាបព្វជិត ។  

ក្នុងកាលដែលព្រះថេរៈបួសហើយ  បានកន្លះខែ  ព្រះដ៏មានព្រះភាគ  បាននាំព្រះរដ្ឋបាលត្ថេរទៅកាន់ក្រុងសាវត្ថី  ព្រះរដ្ឋបាលត្ថេរជានេយ្យបុគ្គល  បំពេញព្យាយាមអស់ ១២ ឆ្នាំ  ទើបបានសម្រេចព្រះអរហត្ត ។ បានជាព្រះអរហន្តហើយ  ព្រះរដ្ឋបាលត្ថេរ  បានក្រាបថ្វាយ បង្គំព្រះដ៏មានព្រះភាគ និមន្តមកកាន់ស្រុកកំណើតរបស់លោក  ទទួលចង្ហាន់នៅផ្ទះញោម  ហើយសម្តែងព្រះធម៌  រួចហើយបាននិមន្តគង់សម្រាកនៅក្នុងព្រះរាជឧទ្យានឈ្មោះមិគាចីរៈ   របស់ព្រះបាទកោរព្យរាជ ។  

ព្រះរាជាបានយាងមកជួបហើយ  បានសន្ទនាជាមួយនឹងព្រះថេរៈអំពីធម្មុទ្ទេស ៤ យ៉ាង ។  ធម្មុទ្ទេស  ៤ យ៉ាង  គឺ

១- ឧបនីយតិ លោកោ អទ្ធុវោ  សត្វលោកមិនទៀង  ត្រូវជរានាំចូលទៅរកសេចក្តីស្លាប់ ។
២- អតាណោ លោកោ អនភិស្សរោ  សត្វលោកមិនមានគ្រឿងការពារ  មិនមានទីពឹងឡើយ ។
៣- អស្សកោ  លោកោ  សព្វំ  បហាយ  គមនីយំ  សត្វលោកសុទ្ធតែមិនមានអ្វីជារបស់ខ្លួន  ត្រូវលះបង់នូវរបស់គ្រប់-យ៉ាងហើយទៅ ។  
៤- ឩនោ លោកោ អតិត្តោ តណ្ហាទាសោ  សត្វលោកមានតែការខ្វះខាត  មិនចេះឆ្អែតសុទ្ធតែជាខ្ញុំរបស់តណ្ហា ។

ព្រះរដ្ឋបាលដ៏មានអាយុ បានសម្តែងធម្មុទ្ទេសរួចហើយ ទើប បានសម្តែងគាថាពន្ធ  តទៅទៀតដូច្នេះថា៖  

បស្សាមិ  លោកេ  សធនេ  មនុស្សេ        
លទ្ធាន  វិត្តំ  ន  ទទន្តិ  មោហា          
លុទ្ធា  ធនំ  សន្និចយំ  ករោន្តិ          
ភិយ្យោ  ច  កាមេ  អភិបត្ថយន្តិ ។  
អាត្មាភាព  ឃើញពួកមនុស្សអ្នកមានទ្រព្យក្នុងលោក  បានទ្រព្យគាប់ចិត្តហើយ    មិនឲ្យទានព្រោះតែសេចក្តីវង្វេង រមែងធ្វើនូវការសន្សំ ព្រោះជាប់ជំពាក់នឹងទ្រព្យ រឹងរឹតតែប្រាថ្នានូវកាមទាំងឡាយ  ឲ្យក្រៃលែងទៅទៀត ។

រាជា  បសយ្ហ  បឋវឹ  វិជិត្វា       
សសាគរន្តំ  មហិមាវសន្តោ       
ឱរំ  សមុទ្ទស្ស  អតិត្តរូបោ       
បារំ  សមុទ្ទស្សបិ  បត្ថយេថ ។
ព្រះរាជាប្រាបប្រាម  ឈ្នះមនុស្សលើផែនដី  ហើយគ្រប់គ្រងសម្បត្តិលើផែនដី  មានសមុទ្រជាទីបំផុត  តែនៅមិនស្កប់នឹងប្រទេសខាងអាយនៃសមុទ្រ       តែងប្រាថ្នានូវប្រទេសខាងនាយនៃសមុទ្រទៀត ។

រាជា  ច  អញ្ញេ  ច  ពហូ  មនុស្សា       
អវីតតណ្ហា  មរណំ  ឧបេន្តិ       
ឩនាវ  ហុត្វាន  ជហន្តិ  ទេហំ       
កាមេហិ  លោកម្ហិ  ន  ហត្ថិ  តិត្តិ ។
ព្រះរាជាក្តី  មនុស្សទាំងឡាយដទៃច្រើនក្តី  នៅមិនទាន់អស់តណ្ហាផង   ក៏រមែងចូលដល់សេចក្តីស្លាប់  មានសភាពជាអ្នកខ្វះខាត ហើយលះបង់នូវរាងកាយ  ឈ្មោះថាសេចក្តីឆ្អែតឆ្អន់ដោយកាមទាំងឡាយ  រមែងមិនមានក្នុងលោកឡើយ ។

កន្ទន្តិ  នំ  ញាតិ  បកីរិយំ  កេសេ       
អហោ  វតានោ  អមរាតិ  ចាហុ       
វត្ថេន  នំ  បារុតំ  នីហរិត្វា       
ចិតំ  សមាទាយ  តតោ  ឌហន្តិ ។
ពួកញាតិរំសាយសក់ទាំងឡាយ  ហើយកន្ទក់កន្ទេញ  នឹងអ្នកស្លាប់នោះថា  ឱហ្ន៎ !  ញាតិយើងស្លាប់ហើយ  រួចក៏យកបុគ្គលដែលស្លាប់នោះ  រុំដោយសំពត់  នាំទៅដល់ជើងថ្ករហើយដុតក្នុងទីនោះ ។

សោ  ឌយ្ហតិ  សូលេហិ  តុជ្ជមានោ       
ឯកេន  វត្ថេន  បហាយ  ភោគេ       
ន មិយ្យមានស្ស  ភវន្តិ  តាណា       
ញាតី  ច  មិត្តា  អថវា  សហាយា       
ទាយាទកា  តស្ស  ធនំ  ហរន្តិ       
សត្តោ  បន  គច្ឆតិ  យេន  កម្មំ ។
បុគ្គលដែលស្លាប់ទៅនោះ  លះបង់នូវភោគៈទាំងឡាយ  នៅតែសំពត់មួយ  ត្រូវគេដុតចាក់ដោយឈើសូល៍  ពួកញាតិមិត្ត  ឬ សម្លាញ់ទាំងឡាយមកជាគ្រឿងការពារឲ្យដល់អ្នកស្លាប់នោះ      មិនមានឡើយ  មានតែពួកទាយាទនាំយកទ្រព្យរបស់បុគ្គលដែលស្លាប់នោះឯងទៅ  ចំណែកសត្វក៏ទៅតាមយថាកម្ម ។

ន  មិយ្យមានំ  ធនមន្វេតិ  កិញ្ចិ       
បុត្តា  ច  ទារា  ច  ធនញ្ច  រដ្ឋំ ។
ទ្រព្យបន្តិចបន្តួច  រមែងមិនទៅតាមបុគ្គលស្លាប់ឡើយ  ពួកកូនប្រពន្ធ  ទ្រព្យនិងដែនក៏មិនជាប់តាមទៅដែរ ។

ន  ទីឃមាយុំ  លភតេ  ធនេន        
ន  ចាបិ  វិត្តេន  ជរំ  វិហន្តិ       
អប្បកញ្ចិទំ  ជីវិតមាហុ  ធីរា       
អស្សសតំ  វិប្បរិណាមធម្មំ ។
បុគ្គលមិនមែនបានអាយុវែងព្រោះទ្រព្យទេ ទាំងមិនមែនលះបង់ជរាបាន  ព្រោះទ្រព្យដែរ  អ្នកប្រាជ្ញទាំងឡាយ  ពោលថា  ជីវិតនេះតិចពេកណាស់  មិនទៀងទាត់  មានសភាពប្រែប្រួលជាធម្មតា ។

អឌ្ឍា  ទលិទ្ទា  ច  ផុសន្តិ  ផស្សំ       
ពាលោ  ច  ធីរោ  ច  តថេវ  ផុដ្ឋោ       
ពាលោ  ហិ  ពាល្យា  វធិតោ  វ  សេតិ       
ធីរោ  ច  ន  វេធតិ  ផស្សផុដ្ឋោ ។
ពួកអ្នកស្តុកស្តម្ភក្តី    អ្នកកំសត់ក្តី    តែងពាល់ត្រូវនូវសម្ផស្សស្លាប់  ទាំងពាលទាំងប្រាជ្ញ  ក៏ពាល់ត្រូវដូច្នោះដែរ  តែថាមនុស្សពាលរមែងដេកទាំងតក់ស្លុត  ព្រោះសេចក្តីល្ងង់  ចំណែកអ្នកប្រាជ្ញដែលបានពាល់ត្រូវសម្ផស្សស្លាប់ហើយ   ក៏មិនញាប់ញ័រឡើយ ។

តស្មា  ហិ  បញ្ញា  ច  ធនេន  សេយ្យោ       
យាយ  វោសានំ  ឥធាធិគច្ឆតិ       
អព្យាសិតត្តា  ហិ  ភវាភវេសុ       
បាបានិ  កម្មានិ  ករោន្តិ  មោហា ។
ព្រោះហេតុនោះ  បុគ្គលបានដល់អរហត្តផលជាទីបំផុតកិច្ច  ក្នុងលោកនេះដោយបញ្ញាណា   បញ្ញានោះប្រសើរវិសេសជាងទ្រព្យ  ( ផ្ទុយមកវិញ )  ព្រោះតែខ្លួនមិនទាន់ដល់កិច្ចជាទីបំផុត  និងព្រោះតែសេចក្តីវង្វេង   ពួកជនរមែងធ្វើអំពើអាក្រក់   ក្នុងភពតូចនិងភពធំទាំងឡាយ ។

ឧបេតិ  គព្ភញ្ច  បរញ្ច  លោកំ       
សំសារមាបជ្ជ  បរម្បរាយ       
តស្សប្បបញ្ញោ  អភិសទ្ទហន្តោ            
ឧបេតិ  គព្ភញ្ច  បរញ្ច  លោកំ ។   
បុគ្គលរមែងចូលទៅកាន់គភ៌ផង  កាន់លោកខាងមុខផង  ព្រោះដល់នូវការអន្ទោលទៅតៗគ្នា  បុគ្គលអប្បប្រាជ្ញាជឿបុគ្គលនោះ  ក៏ចូលទៅកាន់គភ៌ផង  កាន់លោកខាងមុខដូចគ្នាដែរ ។

ចោរោ  យថា  សន្ធិមុខេ  គហីតោ       
សកម្មុនា  ហញ្ញតិ  បាបធម្មោ       
ឯវំ  បជា  បេច្ច  បរម្ហិ  លោកេ            
សកម្មុនា  ហញ្ញតិ  បាបធម្មា ។   
ចោរកាន់ធម៌អាក្រក់  ដែលគេចាប់បាន  ត្រង់កន្លែងនោះៗ  ហើយត្រូវគេបៀតបៀន ( ដាក់ទារុណកម្ម )  ព្រោះកម្មរបស់ខ្លួន  យ៉ាងណា  ពួកសត្វកាន់ធម៌អាក្រក់  លុះលះលោកនេះទៅ  រមែងក្តៅក្រហាយ ព្រោះកម្មរបស់ខ្លួន  ក្នុងលោកខាងមុខ  យ៉ាងនោះដែរ ។

កាមា  ហិ  ចិត្រា  មធុរា  មនោរមា       
វិរូបរូបេន  មថេន្តិ  ចិត្តំ       
អាទីនវំ  កាមគុណេសុ  ទិស្វា            
តស្មាហំ  បព្វជិតោម្ហិ  រាជ ។   
ព្រោះតែកាមទាំងឡាយដ៏វិចិត្រ  មានរសឆ្ងាញ់ និងជាទីរីករាយនៃចិត្ត ទើបបានញាំញីនូវចិត្ត ដោយសភាពផ្សេងៗ បពិត្រមហារាជ  ព្រោះហេតុនោះ  អាត្មាភាពឃើញទោសក្នុងកាមគុណទាំងឡាយហើយ  បានជាអាត្មាភាពបួស ។ 

ទុមប្ផលានេវ  បតន្តិ  មាណវា       
ទហរា  ច  វុឌ្ឍា  ច  សរីរភេទា       
ឯតំ  វិទិត្វា  បព្វជិតោម្ហិ  រាជ            
អបណ្ណកំ  សាមញ្ញមេវ  សេយ្យោតិ ។   
មនុស្សទាំងឡាយ ទាំងក្មេង ទាំងចាស់ រមែងបែកធ្លាយសរីរៈ  ដូចជាផ្លែឈើទាំងឡាយដែលតែងតែជ្រុះចុះ  ដូច្នោះឯង  បពិត្រមហារាជ  អាត្មាភាព  បានយល់ច្បាស់នូវហេតុនេះថា  សមណភាព  ជាការប្រតិបត្តិមិនខុស  ប្រសើរជាទីបំផុត  ដូច្នេះបានជាអាត្មាភាពបួស ។ សូមអនុមោទនា !

ដកស្រងពី សៀវភៅ សិក្សាព្រះសូត្រភាគ១១
ដោយ៥០០០ឆ្នាំ
 

 

Array
(
    [data] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [shortcode_id] => 1
                    [shortcode] => [ADS1]
                    [full_code] => 
) [1] => Array ( [shortcode_id] => 2 [shortcode] => [ADS2] [full_code] => c ) ) )
Articles you may like
Public date : 21, Oct 2016 (42065 Read)
សង្ខព្រាហ្មណ៍ចរិយា
Public date : 05, Sep 2015 (7677 Read)
ជា​អ្នក​ចេះ​ស្គាល់​កាលៈទេសៈ
Public date : 13, Oct 2017 (7496 Read)
សុខ​ភាព​រាង​កាយ​
Public date : 23, Feb 2015 (672 Read)
ធាតុភាជនីយកថា
Public date : 16, Aug 2017 (1605 Read)
ព្រះពុទ្ធ មាន ៣ និង ៤ ប្រភេទ
Public date : 18, Oct 2016 (2810 Read)
ធ្វើ​គម្រូ​ល្អ​ដល់​កូន
Public date : 19, Jul 2017 (11706 Read)
ឈ្នះសេចក្ដី​ក្រោធ ដោយ​សេចក្ដី​មិន​ក្រោធ
Public date : 23, Sep 2016 (14597 Read)
មុតិតាចិត្ត
Public date : 25, May 2017 (23023 Read)
ធម្មគោរព (ការគោរពធម៌)
© Founded in June B.E.2555 by 5000-years.org (Khmer Buddhist).
បិទ
៥០០០ឆ្នាំកំពុងខ្វះខាត (បរិច្ជាគទាន 012 887 987)
   សូមជួយទ្រទ្រង់ការងារផ្សាយរបស់៥០០០ឆ្នាំ ជាប្រចាំខែ ឬប្រចាំឆ្នាំ តាមកម្លាំងសទ្ធាជ្រះថ្លាផងចុះ ។ សូមបរិច្ចាគទានមក ឧបាសក ស្រុង ចាន់ណា (012 887 987) ម្ចាស់គេហទំព័រ៥០០០ឆ្នាំ   តាមរយ    ៖        ១. ផ្ញើតាម វីង acc: 00126869 ឬ TrueMoney ផ្ញើមកលេខ 012 887 987        ២. គណនី ABA: 000185807 ឬ Acleda: 0001 01 222863 13         ៣. លោកអ្នកនៅក្រៅ​ប្រទេស​អាច​ផ្ញើ​តាម PayPal ឬ MoneyGram ឬ WESTERN UNION  ។                សូមអរគុណចំពោះ សប្បុរសជន ដែលបានបរិច្ចាគទ្រទ្រង់ ៥០០០ឆ្នាំ សម្រាប់ខែ ឧសភា នេះមានដូចជា ៖           លោក​វេជ្ជបណ្ឌិត ម៉ៅ សុខ     ៥៤ ដុល្លា  |      ឧបាសិកា លាង រាសី និងស្វាមី ព្រមទាំងកូនចៅ    ៦០ដុល្លា  |     ឧបាសក ជឿន ហ៊ុយ    ៣០ ដុល្លា  |      Somphors Noy     ២០ ដុល្លា  |     Phallamony Suor     ៤០ ដុល្លា  |     សាន្ត ពិសិដ្ឋ     ៥០ ដុល្លា  |     ឧបាសិកា ពិរនាក់ ស្រុកចំការលើ    ៤០​ដុល្លា  |     ជឿន សុខនីន  ២ដុល្លា   |     ឧបាសិកា ឈៀន គឹមធី ព្រមទាំងកូនចៅ       ១០០ ដុល្លា   |     នូ សុធារ៉ា ព្រមទាំងភរិយា និងកូនៗ    ៣០ដុល្លា    |     ប៉ូ ចាន់ផល    ១២.៥ដុល្លា    |     ឧបាសក ប៉ក់ សូត្រ ឧបាសិកា លឹម ណៃហៀង ឧបាសិកា ប៉ក់ សុភាព ព្រមទាំង​កូនចៅ   ៣០០ដុល្លា     |     ឧបាសិកា ខុន សុខា    ១៥ដុល្លា    |     ឧបាសក ឆែម សារឿន    ៣០ដុល្លា   |     វត្តពន្លឺពុទ្ធចក្ក   ២០០​ដុល្លា     |     លោក យិន ស៊ីថា និង លោកស្រី យឹម សារី ព្រមទាំងបុត្រ ១០ដុល្លា និង ១០០០០រៀល  |     ឯកឧត្តម អ៊ីន វីរៈជាតិ និង លោកជំទាវ ប្រុក រតនា ព្រមទាំងបុត្រ ២៥ដុល្លា  |     ឯកឧត្តម លឹម ផាន់ភារៈ និង លោកជំទាវ ប្រុក រតនៈ និង បុត្រ ៥០ដុល្លា  |     កញ្ញា ជាតិ រតនាបារមី និង កញ្ញា ជាតិ រតនារស្មី ២៥ដុល្លា  |     លោក ប្រុក សុវណ្ណរត្ន័ និង លោកស្រី យិន លីសា ៤៥ដុល្លា និង ១០០០០រៀល  |     លោក ស៊ឹង ង៉ាង និង ភរិយា ព្រមទាំងបុត្រ ២០០០០រៀល  |     កញ្ញា យិន លីយ៉ា ១០០០០រៀល  |     កញ្ញា ធា សុវណ្ណា ៥ដុល្លា  |     លោកស្រី កាន់ សូរិយា និង ស្វាមី ព្រមបុត្រ ១០ដុល្លា  |     លោក ខិត សុវណ្ណ និង លោកស្រី ជា ផល្លី ព្រមទាំងបុត្រ ២០ដុល្លា  |     កញ្ញា វណ្ណ លីហ្សា ២០០០០រៀល  |     កុមារី វណ្ណ លីហ្សាណា ២០០០០រៀល  |     លោក យិន វិនដា ១០ដុល្លា  |     កញ្ញា សេង ស្រីនាង ១០០០០រៀល  |     កញ្ញា សេង ស្រីមុំ ២០០០០រៀល  |     ឧបាសិកា ស៊ី ឈុនហ៊ៀង    ៥០​ដុល្លា  |     ឧបាសិកា សុខ ហៀង   ១០​ដុល្លា     |     លោក រត្ន័ រចនា និងភរិយា ព្រមទាំងបុត្រ    ១០​ដុល្លា |     លោកគឹម ពុធមិនា និង ភរិយា ព្រមទាំងបុត្រ    ៥០​ដុល្លា |     លោកស្រីហាក់ សុធារ៉ា និងស្វាមី   ៥​ដុល្លា |     ឧបាសិកា គង់ និរន្ត   ២០ដុល្លា |     ឧបាសិកា កែវ សារិទ្ធ  ១០ដុល្លា |      Thach kim da  និង យ៉ុន ញឹម  ១០០ដុល្លា  |     Heng Piseth ២៥​ដុល្លា |     កុង ម៉េង យាយ ស្រាយ  ២០០០០រៀល |     សូ សំអាត  ៦០០០០រៀល  |     Nou Sotiara ៣០ដុល្លា  |     មិនមានឈ្មោះ   ១២០​ដុល្លា    |     ឧបាសិកា ស ផល្លី និងស្វាមី ព្រមទាំងកូន    ១០០ដុល្លា  |     លោកម្ចាស់ គូ សុភាព   ១០០ដុល្លា  .........           ជាបន្តបន្ទាប់នេះ ជាការរាយនាមសប្បុរសជនជួយទ្រទ្រង់ការផ្សាយ៥០០០ឆ្នាំ ជាប្រចាំខែ និង​ប្រចាំឆ្នាំ ក្នុងឆ្នាំ២០១៨  មានដូចជា ៖             ឧបាសិកា កាំង ហ្គិចណៃ  |     ឧបាសក សោម រតនៈ និងភរិយា ព្រមទាំងបុត្រ   |     ឧបាសក ទា សុង និងឧបាសិកា ង៉ោ ចាន់ខេង   |     លោក សុង ណារិទ្ធ   |     លោកស្រី ស៊ូ លីណៃ និង លោកស្រី រិទ្ធ សុវណ្ណាវី   |     លោក វិទ្ធ គឹមហុង​   |     លោក អ៉ីវ វិសាល និង ឧបាសិកា សុង ចន្ថា   |     លោក សាល វិសិដ្ឋ អ្នកស្រី តៃ ជឹហៀង   |     លោក សាល វិស្សុត និង លោក​ស្រី ថាង ជឹង​ជិន  |     លោក លឹម សេង ឧបាសិកា ឡេង ចាន់​ហួរ​  |     កញ្ញា លឹម​ រីណេត និង លោក លឹម គឹម​អាន  |     លោក សុង សេង ​និង លោកស្រី សុក ផាន់ណា​   |     លោកស្រី សុង ដា​លីន និង លោកស្រី សុង​ ដា​ណេ​   |     លោក​ ទា​ គីម​ហរ​ អ្នក​ស្រី ង៉ោ ពៅ   |     កញ្ញា ទា​ គុយ​ហួរ​ កញ្ញា ទា លីហួរ​   |     កញ្ញា ទា ភិច​ហួរ   |     ឧបាសិកា តាន់ ស៊ីវឡេង  |     ឧបាសិកា ម៉ម ផល្លី និង ស្វាមី ព្រមទាំងបុត្រី ឆេង សុជាតា   |     លោក អ៊ឹង ឆៃស្រ៊ុន និងភរិយា ឡុង សុភាព ព្រមទាំង​បុត្រ   |     Sokoun Thim   |     ឧបាសិកា ស៊ិន ស៊ីណា ឧបាសក ស៊ិន សុភា    |     លោក ភួង លាង អ្នកស្រី បុង មុំម៉ាឡា និងលោក ពូក មុនី   |      ឧបាសិកា អូយ មិនា និង ឧបាសិកា គាត ដន     |     កញ្ញា អ៊ុំ ស៊ីវ៉ាន់ណាត និងមាតាបិតា     |     លោក ឃន វណ្ណៈ និងភរិយា   |     ឧបាសិកា ទេព សុគីម  |      ឧបាសក ឌៀប ថៃវ៉ាន់   |     ឧបាសិកា Srey Khmer     |     ឧបាសក Yin Soun    |     ឧបាសក គឺម ឌី និង ឧបាសិកា សេង ស៊ូលី     |     ឧបាសិកា ច័ន្ទ បុប្ផាណា និងក្រុមគ្រួសារ   |     ឧបាសក ឈិត សម្បូរ   |     ឧបាសក ចាប រិទ្ធិ និង ឧបាសិកា ម៉ែន ស៊ុយ     |      ឧបាសិកា នូ គឹមហ៊ន និងក្រុមគ្រួសារ   |      ឧបាសក ទិត្យ ជ្រៀ នឹង ឧបាសិកា គុយ ស្រេង ព្រមទាំងកូនចៅ     |     ឧបាសិកា សំ ចន្ថា និងក្រុមគ្រួសារ    |     បងស្រី ហេង ចន្ថា និងក្រុមគ្រួសារ    |     ឧបាសិកា ជូ ឆេងហោ   |      ឧបាសិកា ពាញ ម៉ាល័យ និង ឧបាសិកា អែប ផាន់ស៊ី     |     ឧបាសិកា ភួយ នាង    |     ឧបាសក ធៀម ទូច និង ឧបាសិកា ហែម ផល្លី   |      Mrs. Vann Sophea   |      លោកតា ផុន យ៉ុង និង លោកយាយ ប៊ូ ប៉ិច  |     ឧបាសិកា មុត មាណវី   |     ឧបាសក ទិត្យ ជ្រៀ ឧបាសិកា គុយ ស្រេង ព្រមទាំងកូនចៅ   |     តាន់ កុសល  ជឹង ហ្គិចគាង  |     ចាយ ហេង & ណៃ ឡាង  |     សុខ សុភ័ក្រ ជឹង ហ្គិចរ៉ុង   |     ឧបាសក កាន់ គង់ ឧបាសិកា ជីវ យួម ព្រមទាំងបុត្រនិង ចៅ   |     ឧបាសិកា ម៉ៅ លន់ ព្រមទាំងបុត្រនិងចៅ  |     ឧបាសិកា ស្រី បូរ៉ាន់ ព្រមទាំងបុត្រនិងចៅ   |     ឧបាសិកា ទេព ណាន ព្រមទាំងក្រុមគ្រួសារ  |      ឯក ច័ន្ទ​ដារ៉ារិទ្ធ   |     ឧបាសិកា ភូ នាវ ព្រមទាំងកូនចៅ     ។          សម្រាប់លោកអ្នក មានសទ្ធាបរិច្ចាគទានជួយទ្រទ្រង់ ការងារផ្សាយរបស់ ៥០០០ឆ្នាំ ជាប្រចាំខែ ឬប្រចាំឆ្នាំ សូមបរិច្ចាគទានមក ឧបាសក ស្រុង ចាន់ណា (012 887 987) ម្ចាស់គេហទំព័រ៥០០០ឆ្នាំ  ៈ    ១. ផ្ញើតាម វីង acc: 00126869 ឬ TrueMoney ផ្ញើមកលេខ 012 887 987       ២. គណនី ABA: 000185807 ឬ Acleda: 0001 01 222863 13        ៣. លោកអ្នកនៅក្រៅ​ប្រទេស​អាច​ផ្ញើ​តាម PayPal ឬ MoneyGram ឬ WESTERN UNION ។       ​     សូមអរព្រះគុណ និង សូមអរគុណ ។...